الحق في الصورة: مظهر للحق في الخصوصية أم حق مستقل؟ (2017)

ما يزال التعامل مع الحقوق الأساسية جامداً، بالنظر إلى وجود هذه الحقوق في الدستور والتشريعات العادية من عدمه، بينما تجاوزت المحاكم في عدد من الدول النص الدستوري الجامد، الأمر الذي ساهم بشمل الكثير من الحقوق الأساسية -غير المنظمة بتشريعات- بالحماية والكفالة، والحق في الصورة هو حق من الحقوق الملازمة لشخصية الإنسان، حيث تم النص على ذلك في العديد من القوانين المدنية للدول، كالقانون المدني الفرنسي والأردني والمصري، ونتيجة لكثرة حالات الاعتداء على حق الشخص في صورته بسبب التطور التكنولوجي في مجال التصوير والنشر، قامت العديد من التشريعات المقارنة بمعالجة هذا الموضوع من خلال إدراج نصوص قانونية ترتّب مسؤولية مدنية ومسؤولية جنائية وعقوبات على المعتدي، بهدف ردعه وتوفير الحماية والضمان لحق الشخص في صورته، كما تم تضمين بعض التشريعات نصوص وقائية لحماية الحق في الصورة، وإيراد قيود واستثناءات على هذا الحق بناءً على اعتبارات محددة، والمتمثلة برضاء الشخص بتصويره ونشر هذه الصورة، والإذن الصادر من السلطات العامة للمصلحة العامة، وتصوير الشخصيات العامة والمشهورة.

Basic Rights are still being dealt with rigidly, by examining whether or not these rights have been entrenched in the constitution and ordinary legislations. Several countries have overcome this rigid method, which contributed positively to the inclusion of various basic rights – which are not entrenched in the constitution, such as the right to one’s image.

The right to one’s image is one of those rights that are attached to one’s personality, as stipulated in countries that apply the Civil Law system, such as France, Egypt and Jordan. As a result of multiple cases of the invasion of individuals’ right to their images, due to the technological development in the field of photography and publishing, several legislations have included legal provisions that entail civil and criminal liability, in addition to penalties upon the aggressor of this right, as a precautions step to avert the crime, and to provide protection and guarantees. Such preventive measures include obtaining individuals’ consents to take or publish their photos, and the permission of public authorities in certain cases that entail the public interest.

Keywords: #Human_rights; #the_right_to_image; #law; #Palestine

سقف الحيط، سما. الحق في الصورة: مظهر للحق في الخصوصية أم حق مستقل؟. سلسلة أوراق عمل بيرزيت للدراسات القانونية، فئة أوراق طلبة الماجستير، 4/2017.

Click here to download the PDF version.